タイ海軍のラッタナーコーシン級コルベットの2番艦「スコータイ」が18日、海面が荒れたタイランド湾で海水が艦内に入り込み電力を喪失、排水ポンプなどの機械類が作動しなくなり艦の傾斜が最大60度に達して沈没したと報じられている。
参考:Thai Royal Navy Vessel HTMS Sukhothai Sinks
乗組員は全員救助、ただしタイ海軍の貴重なコルベット戦力は7隻から6隻に減少
現地の報道によれば18日深夜、タイランド湾を航行中のスコータイは強く波に遭遇して排気口から海水が侵入、これが原因でエンジンが停止して電力を喪失、排水ポンプなどの機械類が作動しなくなり艦の傾斜が最大60度に達して午後11時30分頃に沈没したと報じられている。
HTMS Sukhothai sinking today due to engineering failure and heavy sea state. pic.twitter.com/znCR7wWVxO
— Tessaron News (@TessaronF) December 18, 2022
#Thailand: A Royal Thai 🇹🇭 Navy #Ratanakosin class Corvette HTMS Sukhothai (FS-442) has reportedly sunk after taking in water due to rough sea conditions. The ship was patrolling at a distance of 20 miles from the pier in Bang Saphan District, Prachuap Province. pic.twitter.com/eUWmBktpcz
— Defence Insider (@defence_insider) December 18, 2022
NEWS: In a tragic incident off the Gulf of Thailand, a Royal Thai Navy Ship HTMS Sukhothai has sunk.
Incident occurred while on patrol, the ship faced heavy storm- led to flooding inside the ship and it began to tilt.
The Capt ordered to abandon ship & all crew have been rescued pic.twitter.com/zeOlXhuS8V— Delhi Defence Review (@delhidefence) December 18, 2022
タイ海軍はスコータイの乗組員が全員救助されたと発表したが、チャンオチャ首相(国防相を兼任中)は事故を受けて「海軍の艦艇は急いで沿岸海域に戻れ」と命じているらしい。
因みに今回沈没したラッタナーコーシン級コルベット(980トン)は米国から1980年代に導入した老朽艦だが、76mm速射砲、40mm機関砲、20m機関銃、ハープーン、アルバトロス(アスピーデの艦載バージョン)、Mk.32三連装短魚雷菅などを搭載している。
追記:タイ海軍は「75人の乗組員を救出したが31人はまだ海の中にいる」と明かした。
関連記事:タイ空軍が米国にF-35A売却を打診、米議会の回答は来年の夏頃になる予定
関連記事:タイ海軍が導入する潜水艦に中国海軍の保証を要求、断れば契約打ち切り
※アイキャッチ画像の出典:MaviVatan.net
兵士が無事だったなら良し!
あとは老朽艦更新の理由が出来たって所で頑張ってください。絶対大変だろうけど…。
行方不明かい!無事救助されると良いんですが…
荒天時の夜間発生の事故で全員救助という高得点だから
ヨシ、といって問題と責任は明らかにしないとならんね
手動式の排水ポンプとかなかったのだろうか?
昔の船だとそういうの装備されてそうな気がするんだけど
動力喪失後も相当量の海水流入が続いたんでしょう。仮に手動ポンプがあったとしてもその程度の排水能力では追いつかないかと。
添付画像を見ると、ほぼ横倒し状態でしたが浮力はまだ保っていて、退艦せずにいたところに救助が間に合ったようですね。
操舵ミスか機関の出力不足が原因と予想。総員無事な事を鑑みると操舵ミスに一票
タイ軍は古い装備を大切に使うことに定評がありますからなぁ。
wikiによると乗員90名とそれなりに多いので、全員救出できて本当に良かったですよね。
しかし、タイといえば季節的な嵐のシーズンもあってこういうの慣れているのかと思っていたのですが、どんな大時化にあたってしまったんでしょうね。湾内だから波浪も複雑でしょうし、こういう海難事故はほんとに怖いですね。
TBSの15時時点の報道だと、行方不明33名って伝えられてるけど、どうなんだろ?
どちらかが誤報ということになるんでしょうか
全員の無事を祈ります
混乱からか情報が錯綜している
全員の無事を願う
HTMSって何の略なんでしょう。HMSにThailandとかThaiとか足しただけ?語順がそれでいいのかという気もするけど
“HMTS”だと「英連邦タイ国の艦艇」の意になるのでは。
“HTMS”で「タイ国王陛下の艦艇」の意味でしょう。
ああそうか、その通りですね、HiMajorsに何処の国王に、とつければいいのか。思慮が足りませんでした。ありがとう。
31名が行方不明でしたか。
何の役にも立てませんが、ご無事を祈ります。